top of page

节日压力 (!)

Aggiornamento: 9 mar 2021

最近春节过去了。我跟我的中国朋友一起探讨了他们对这些节日的感受。虽然我可以想象中国人在享受假期时跟亲朋好友一起共度时光的样子,但我无法体会其中的感觉。

比如说,他们探望老人或者合家团圆的时候,必须要回答很多个人问题,例如:”工作怎么样“, “你赚多少钱?”,“你有没有车?”


如果我的朋友有女朋友,家人会问他:“你们打算什么时候结婚呀?”


如果已经结婚的话:“你们打算什么时候要孩子呢?“


如果他已经有了一个孩子,家人还会问他,你们什么时候要第二个孩子呢?

结果,我朋友感觉压力好大,每当春节临近的时候他的心情都很沉重。

我对这些看法感兴趣是因为最近意大利的节日气氛也变得沉重。意大利人以前庆祝圣诞节和新年的时候只想到团圆,吃传统食物,唱歌等等。但现在我们不知道怎么享受节日了!


如果你想知道更多关于让意大利人紧张的节日气氛,请评论吧,我会告诉你很多的有趣的故事!



1 Comment


helennn
Mar 12, 2021

对的!这种情况每年过节时都会发生。我觉得其中一个原因是大多数长辈和年轻人的观念不太一样。有时他们认为的“关心”,却可能是不合时宜的,反而让过节的气氛变得尴尬。这需要我们相互理解。 所以呀,我每次与家人团聚都会带上一些礼物,比如水果、糕点,或者他们喜欢的东西,再把话题引入到这些轻松的事情上。如果是在家里,和家人们一起做做饭、洗洗碗,大家都能忙起来,气氛自然就变轻松了,而且中国的长辈都喜欢爱做家务的年轻人哈哈!当然了,最重要的还是互相宽容与陪伴。长辈们年纪大了反而会像小孩子一样,需要感觉到自己是被需要、被重视的。和家人在一起时放平心态,珍惜以后将越来越少的相聚时光吧!

Like

© 2018 The content of this website is private and cannot be used or reproduced without permission. However, you are very welcome to use it as long as you let me know. I am quite easy going and I don't care about money.

Rodolfo Maggio

bottom of page